‘Medieval’: sistema de esgoto do Brasil é comparável a Londres ou Paris no século 14. Que vergonha!

Riachos de resíduos cruzam o labirinto de vielas que servem como parque de 5 anos de idade, Kaike de Oliveira Benjamin, formando escuros, poças fétidas e borbulhantes fluxos de resíduos e lixo.

É pouco melhor dentro do minúsculo apartamento, um quarto que divide com sua mãe, dois irmãos e infestações de baratas e ratos.

Quando chove, as inundações porão apartamento tornozelos com uma mistura de águas pluviais e residuais e água potável, muitas vezes sai da torneira olhando e cheirando contaminada.

falta de saneamento básico do Rio de Janeiro está nas manchetes por causa atletas olímpicos vão competir em águas poluídas durante os jogos do próximo ano, mas dificilmente é notícia em áreas como a favela Rocinha, onde o contato com resíduos não tratados é uma realidade quotidiana para os Benjamins e dezenas de milhares de outras famílias.

As consequências não são fugazes. Eles reverberam por décadas, condenando muitas crianças expostas a essa sujeira para a vida atrofiadas pela doença.

Um especialista em saúde pública chama o sistema de esgoto no Rio em grande parte “medieval”, comparável com Londres ou Paris no século 14 ou 15.

APNeste 31 de agosto de 2015 da foto, lixo estabelece nas margens da estação de tratamento de água Alegria, no Canal do Fundão, no Rio de Janeiro, Brasil.

E não é só Rio. Menos de metade das famílias em todo o país estão ligados à rede de esgoto, o que significa que grande parte dos resíduos gerados por cerca de 100 milhões de pessoas atravessa valas a céu aberto que bisect bairros como Kaike de toda esta nação de dimensões continentais, sujando córregos e rios que, por sua vez contaminar lagos e lagoas, praias e baías.

De favela da Kaike – um labirinto encosta alastrando de habitações de tijolos frágeis concreto e – resíduos flui diretamente a partir de tubos de plástico branco que furam fora de barracos e lavagens a jusante, parcialmente drenam para a bacia que termina na lagoa olímpica.

Um estudo independente encomendado pela Associated Press revelou níveis alarmantes de vírus e, às vezes, as bactérias de esgoto humano em todas as vias navegáveis ​​Olímpicos da cidade. Uma avaliação de risco com base nos dados AP encontrado atletas que ingerem três colheres de chá de água têm uma chance 99 por cento de ser infectado por um vírus, elevando o alarme entre alguns marinheiros, remadores, canoístas, nadadores e triatletas de elite de maratona.

APAtletas mergulham na água no início da maratona teste de natação das mulheres antes dos Jogos Rio 2016 Olympic na praia de Copacabana no Rio de Janeiro, Brasil, domingo, 23 de agosto, 2015.

Para os moradores da Rocinha e outras favelas do Rio, este não é apenas um evento único.Eles entram em contato com tal dia imunda água após dia, semana após semana, ano após ano.

Especialistas em saúde pública dizem que as crianças expostas ao esgoto adoecem com mais freqüência, têm menos probabilidade de frequentar a escola regularmente e desenvolver plenamente intelectualmente, e, finalmente, acabar ficando significativamente mais baixos pagando empregos do que pessoas de origens sócio-económicas semelhantes que cresceram com saneamento básico.

Já, irmão de 18 meses de idade do Kaike, Rafael, sofre regularmente de problemas de estômago, e no ano passado Kaike foi hospitalizado por duas semanas com vômito agudo e explosivo, diarreia sanguinolenta que os médicos atribuída a uma bactéria transmitida por água ou vírus.

mãe dos meninos, Marcele de Oliveira Franca, não pode dar ao luxo de se mover e, portanto, não pode proteger seus filhos.

APA cabeça de uma boneca flutua nas águas poluídas de um canal no complexo de favelas Mare, no Rio de Janeiro, Brasil, sexta-feira, julho 31, 2015.

“Não há nenhuma maneira de evitá-lo”, disse Franca, uma mãe solteira de 21 anos de idade, que calçamento em conjunto biscates como empregada doméstica para fazer o aluguel mensal de US $ 86. “Às vezes eu acho que eu deveria levá-los para fora daqui, mas não há nenhuma maneira.”

Vários médicos generalistas que trabalham nas clínicas de saúde pública na Rocinha e outras favelas do Rio estimou que até 40 por cento de todos os casos que tratam são causados ​​pela exposição ao esgoto. Entre os seus pacientes, gastroenterite, hepatite A e infecções fúngicas da pele são os mais comuns.

As crianças pequenas são os mais afetados, os médicos disseram que, provavelmente porque a maioria das pessoas construir anticorpos na adolescência.

Nenhum dos médicos nessas clínicas administradas pelo governo iria falar sobre o registro, no entanto, por medo de perder seus empregos. A questão do esgoto tornou-se uma questão política muito disputado, torna-se claro que os líderes estaduais e municipais do Rio de Janeiro não será capaz de limpar as águas em tempo para os Jogos Olímpicos.

A limpeza radical das vias navegáveis ​​arruinadas da cidade estava destinado a ser um dos principais legados dos Jogos Olímpicos, usado como um ponto de venda no documento de oferta oficial da cidade. Mas com menos de um ano antes do início dos jogos e poucas melhorias, as autoridades têm marcado as expectativas. Rio governador Luiz Fernando Pezão empurrou voltou recentemente o prazo para a limpeza da Baía de Guanabara, onde as competições de vela olímpica estão a ser encenado, 2016-2035.

APEste 27 de julho de 2015 foto aérea mostra águas verdes fluorescentes na Lagoa de Marapendi, no Rio de Janeiro, Brasil.

Fernando Garcia de Freitas tem escrito vários relatórios de acompanhamento da saúde, financeira e política pública consequências de problemas de esgoto do Brasil para a organização pró-saneamento Trata Brasil.

“Estamos falando de quase 100 milhões de pessoas que estão sujeitas, em diferentes graus, a este tipo de subdesenvolvimento”, disse Freitas, o especialista que chamou o sistema de esgoto atual “medieval”.

“Os efeitos do nosso atraso no tratamento de esgotos vai muito além da mais óbvia e facilmente perceptível um – a poluição”, disse Freitas. A exposição ao esgoto, ele disse, “afeta a fisiologia das pessoas, isso afeta o seu desenvolvimento psicológico, prejudicando seu desenvolvimento intelectual e, em seguida, o seu desenvolvimento profissional.”

Ele disse que sua pesquisa descobriu que uma criança criada sem um sistema de esgoto eficaz vai continuar a ganhar cerca de 10 por cento menos do que as crianças de forma semelhante pobres que, pelo menos, têm saneamento.

REUTERS / Sergio MoraesPéssima cobre as margens do canal Cunha, que corre na Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro 31 de março de 2015. Como parte da sua candidatura olímpica, Rio prometeu limpar 80 por cento da baía para os jogos, onde será ser sede do evento de vela. Mas funcionários do governo local já admitiu que uma limpeza em 2016 não é viável.

Dr. Luiz João Abrahão, que dirige a associação dos gastroenterologistas do Rio de Janeiro, disse que problema de esgoto do Rio resultou em níveis endêmicos de doenças transmitidas pela água em toda a sua cidade.

“A diarréia aguda é uma coisa comum, algo que experimentamos em nossos dias dia-a-vidas aqui”, disse Abrahao, que trabalha no Hospital Fundao, um hospital público superior localizada em uma ilha na área mais fortemente poluídas da Baía de Guanabara.

Os mais afetados, Abrahao acrescentou, são os pobres.

O Brasil é a sétima maior economia do mundo, mas classificou 84 para o acesso à água e saneamento no Índice de Desempenho Ambiental de Yale do ano passado de 178 países, arrastando tais nações como o Turquemenistão, a Moldávia, Albânia, Síria e nas proximidades Chile.

O rápido crescimento urbano nas últimas décadas, o mau planejamento, luta política e instabilidade econômica são em grande parte a culpa, dizem os especialistas.

AP Photo / Silvia Izquierdo, ArquivoNesta foto de arquivo 01 de junho de 2015 n, um sofá descartado ninhadas da costa da Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro, Brasil.

No Rio, por exemplo, uma crise fiscal que abalou o Brasil na década de 1980 congelou grande parte do investimento de esgoto por duas décadas, e levou uma década para a regulamentação dividi-se a responsabilidade por esses investimentos entre os governos federal, estaduais e municipais para fazer o seu caminho através do Brasil burocracia notoriamente lento.

Durante esse tempo, a população da área metropolitana multiplicaram em torno de 9 milhões em 1980 para 12 milhões hoje, com muitos dos novos moradores de assentamento fora da grade de serviços públicos básicos, em mais de 1.000 favelas “favela” da cidade.

Autoridades insistem que irá garantir a segurança da água nas instalações olímpicas, possivelmente usando essas medidas paliativas como biorremediação, uma técnica de gestão de resíduos que utiliza organismos microscópicos para quebrar contaminantes. Mas especialistas dizem que as medidas planeadas vai fazer praticamente nada para combater os vírus causadores de doenças que são abundantes nas águas.

E as promessas Olímpicos oferecem pouco conforto aos moradores de favelas do Rio de Janeiro.

AP Photo / Leo CorreaEsta foto aérea 27 de julho de 2015, mostra Marina da Glória, no Rio de Janeiro, Brasil. Construção está em andamento um projeto para coroar um tubo que longa vomitado esgoto bruto para a marina, o ponto de partida para os eventos de vela olímpica.

Cerca de 3.000 dos cidadãos mais pobres do Rio de Janeiro vive em Mandela, uma lasca de uma favela encravada entre dois rios enegrecidos-de esgoto que correm para perto da Baía de Guanabara. Os moradores estão amontoados em casas rústicas construídas até a beira dos rios, onde torrões de resíduos flutuador lentamente por. A superfície de bolhas de gases que escapam e um fedor sulfúrico envolve tudo.

Cristiane Candido, uma dona de casa de 37 anos de idade, disse que seus cinco filhos foram sempre doente quando eles eram pequenos. Agora, é a vez de seus netos.

“É diarreia, diarreia, diarreia o tempo todo”, disse ela.

“Nada fica melhor aqui, nada”, disse ela. “Ela só fica pior.”

Fonte: Business Insider. Tradução: Google

-